Huiszegen

Onder katholieken is het (zeker weer de laatste jaren) een oud gebruik om aan het begin van het nieuwe jaar je huis te laten zegenen. Vooral in (zuidelijk) Duitsland, in Zwitserland en in Oostenrijk en in Noord-Italië (Südtirol) is dat nog steeds een grote traditie.

In Nederland worden daartoe huiszegenkaarten verspreid, maar in de Duitstalige landen is het gebruikelijk dat die zegen met krijt boven de voordeurpost wordt geschreven. Het gaat dan om het jaartal (2025) en de letters C+M+B.

Sommigen denken bij die letters aan Caspar, Melchior en Balthasar. Dit zijn de fictieve Perzische namen die aan de wijzen uit het oosten worden toegeschreven.
Een andere uitleg staat voor Cana Magi Baptisma. Deze woorden staan voor de drievoudige openbaring van de Heer, wanneer Jezus zich laat kennen aan alle mensen. Ze verwijzen dan naar resp. de bruiloft in Kana (Cana), de aanbidding van de wijzen (Magi) en de doop van Jezus in de Jordaan (Baptisma).

Meer recht doen de Latijnse woorden Christus Mansionem Benedict. Deze zegenspreuk betekent Christus zegene dit huis.